PDF 進、PDF 出的工作流程
研究論文和報告
翻譯文章、白皮書和市場研究，同時保持圖表、標題和頁面順序。
上傳 PDF，並從同一個工作區下載翻譯後的輸出，而不是將每一頁複製到單獨的編輯器中。
示意範例；實際結果取決於原始檔案、語言和模型。
免費線上 AI PDF 翻譯器
翻譯原生或掃描的 PDF，盡可能保留頁面順序、版面配置、圖片和可選取文字。
來源語言
目標語言
翻譯模型
請先選擇檔案——扣款前會顯示預估積分。
ImageTranslateImageTranslate翻譯原生或掃描的 PDF，盡可能保留頁面順序、版面配置、圖片和可選取文字。
請先選擇檔案——扣款前會顯示預估積分。
線上 PDF 翻譯器結合文字翻譯、可選 OCR 和可下載的檔案工作流程，適用於報告、手冊、論文和掃描文件。
翻譯文章、白皮書和市場研究，同時保持圖表、標題和頁面順序。
上傳 PDF，並從同一個工作區下載翻譯後的輸出，而不是將每一頁複製到單獨的編輯器中。
示意範例；實際結果取決於原始檔案、語言和模型。
建立協議、提案、發票和政策文件的翻譯版本，供團隊審閱。
在來源格式允許的情況下，保持頁面順序、文字區塊、圖片和文件結構完整。
示意範例；實際結果取決於原始檔案、語言和模型。
將產品手冊、入門指南和課程講義在地化，無需將來源分割成單一頁面。
輸入範圍如 1-3、7 來翻譯選定頁面，減少處理時間並控制點數使用。
示意範例；實際結果取決於原始檔案、語言和模型。
在翻譯沒有可選取 PDF 圖層的文字前，先對掃描報告、表單和記錄執行 OCR。
當檔案包含拍攝或掃描頁面且沒有可選取文字圖層時，啟用 OCR。
示意範例；實際結果取決於原始檔案、語言和模型。
從多種 AI 文字模型和 16 種支援語言中選擇，適用於商業、學術和技術資料。
排入佇列的翻譯會在背景持續處理，輸出完成後可從「我的空間」取得。
翻譯完整文件或選定範圍。工作區會在提交工作前顯示預估。
選擇原生或掃描 PDF。上傳器會檢查格式、檔案大小和預估頁數。
選擇目標語言、選擇 AI 模型、輸入選用頁面範圍，並為掃描頁面啟用 OCR。
檢視點數預估、提交工作，並在處理完成時下載翻譯後的 PDF。
可以。免費帳戶包含可用於試用 PDF 翻譯的點數。您可以處理的頁面數量取決於檔案、OCR 以及您方案中可用的點數。
ImageTranslate 旨在盡可能保留來源 PDF 的頁面順序、文字區塊、圖片和文件結構。非常複雜的版面可能仍需要最終的人工審閱。
可以。對僅含圖片或掃描的頁面開啟 OCR。OCR 會先辨識文字，然後所選的 AI 模型會將其翻譯成您的目標語言。
可以。輸入個別頁面或範圍，例如 1-3、7。翻譯較小的選取範圍可以減少處理時間和點數使用量。
PDF 翻譯器支援 16 種熱門語言，包括英文、中文、日文、韓文、西班牙文、法文、德文和葡萄牙文。您也可以使用自動來源語言偵測。
處理時間取決於頁面數量、檔案複雜度、OCR 和佇列負載。大型作業會在背景執行，因此您可以返回「我的空間」查看結果。
PDF 大小限制取決於您的方案。上傳器會顯示目前限制，而定價頁面會比較每個層級可用的限制。
將文字複製到一般翻譯器可能對段落有效，但當來源是多頁文件時，會變得緩慢且容易出錯。
| 比較 | ImageTranslate | 複製貼上翻譯 |
|---|---|---|
| 文件結構 | 頁面和檔案結構保留在單一工作流程中 | 文字與來源文件分離 |
| 掃描頁面 | 選用 OCR 讀取僅影像頁面 | 需要額外的 OCR 步驟 |
| 選定頁面 | 翻譯完整檔案或自訂頁面範圍 | 逐頁選取並重複 |
| 輸出 | 可下載的翻譯後 PDF | 鬆散翻譯文字 |
原生 PDF 包含真實文字圖層。您通常可以選取、搜尋和複製其文字，這為翻譯器提供乾淨的來源，並使處理更直接。匯出的報告、數位合約、電子書和 Office 文件通常是原生 PDF。
掃描 PDF 由頁面影像組成。即使字母在螢幕上看起來清晰，底下可能沒有機器可讀的文字。啟用 OCR 會告訴 ImageTranslate 在翻譯前辨識這些頁面影像上的文字。清晰、直立的掃描且對比度佳，會產生最佳結果。
對於大型檔案，先只翻譯需要的頁面。頁面範圍讓您更容易測試術語、檢視輸出品質，並在處理整個文件前控制點數。工作區顯示的預估是根據選定頁面和是否啟用 OCR。