ImageTranslateTraduisez des PDF natifs ou numérisés en préservant l'ordre des pages, la mise en page, les images et le texte sélectionnable lorsque c'est possible.
Choisissez d’abord un fichier : l’estimation des crédits s’affichera avant toute facturation.
Le traducteur PDF en ligne combine traduction de texte, OCR facultatif et un flux de travail de fichiers téléchargeables pour les rapports, manuels, articles et documents numérisés.
Traduisez des articles, des livres blancs et des études de marché tout en conservant les graphiques, les légendes et l'ordre des pages.
Téléchargez un PDF et téléchargez la sortie traduite depuis le même espace de travail au lieu de copier chaque page dans un éditeur séparé.
Exemple illustratif ; les résultats dépendent du document, de la langue et du modèle.
Créez une traduction de travail des accords, propositions, factures et documents de politique pour examen par les équipes.
Conservez l'ordre des pages, les blocs de texte, les images et la structure du document ensemble lorsque le format source le permet.
Exemple illustratif ; les résultats dépendent du document, de la langue et du modèle.
Localisez les manuels de produits, les guides d'intégration et les documents de cours sans diviser la source en pages individuelles.
Saisissez une plage telle que 1-3, 7 pour traduire des pages sélectionnées, réduire le temps de traitement et contrôler l'utilisation des crédits.
Exemple illustratif ; les résultats dépendent du document, de la langue et du modèle.
Exécutez l'OCR sur les rapports, formulaires et enregistrements numérisés avant de traduire le texte sans couche PDF sélectionnable.
Activez l'OCR lorsque le fichier contient des pages photographiées ou numérisées sans couche de texte sélectionnable.
Exemple illustratif ; les résultats dépendent du document, de la langue et du modèle.
Choisissez parmi plusieurs modèles de texte IA et 16 langues prises en charge pour les documents professionnels, académiques et techniques.
Les traductions en file d'attente continuent de traiter en arrière-plan et restent disponibles depuis Mon espace lorsque la sortie est prête.
Traduisez le document complet ou une plage sélectionnée. L'espace de travail affiche une estimation avant la soumission du travail.
Choisissez un PDF natif ou numérisé. Le téléverseur vérifie le format, la taille du fichier et le nombre de pages estimé.
Sélectionnez la langue cible, choisissez un modèle IA, saisissez une plage de pages facultative et activez l'OCR pour les pages numérisées.
Vérifiez l'estimation des crédits, soumettez le travail et téléchargez le PDF traduit une fois le traitement terminé.
Oui. Un compte gratuit inclut des crédits que vous pouvez utiliser pour essayer la traduction de PDF. Le nombre de pages que vous pouvez traiter dépend du fichier, de l'OCR et des crédits disponibles sur votre forfait.
ImageTranslate est conçu pour préserver l'ordre des pages, les blocs de texte, les images et la structure du document lorsque le PDF source le permet. Les mises en page très complexes peuvent encore nécessiter une relecture humaine finale.
Oui. Activez l'OCR pour les pages scannées ou composées uniquement d'images. L'OCR reconnaît d'abord le texte, puis le modèle d'IA sélectionné le traduit dans votre langue cible.
Oui. Saisissez des pages individuelles ou des plages comme 1-3, 7. Traduire une sélection plus restreinte peut réduire le temps de traitement et l'utilisation de crédits.
Le traducteur de PDF prend en charge 16 langues courantes, dont l'anglais, le chinois, le japonais, le coréen, l'espagnol, le français, l'allemand et le portugais. Vous pouvez également utiliser la détection automatique de la langue source.
Le temps de traitement dépend du nombre de pages, de la complexité du fichier, de l'OCR et de la charge de la file d'attente. Les tâches volumineuses s'exécutent en arrière-plan, vous pouvez donc revenir dans Mon espace pour consulter le résultat.
La limite de taille des PDF dépend de votre forfait. Le téléchargeur affiche la limite actuelle, et la page des tarifs compare les limites disponibles pour chaque niveau.
Téléchargez un PDF natif ou scanné, choisissez les pages et la langue, puis téléchargez le document traduit.
Copier du texte dans un traducteur générique peut fonctionner pour un paragraphe. Cela devient lent et sujet aux erreurs lorsque la source est un document multipage.
| Comparer | ImageTranslate | Traduction par copier-coller |
|---|---|---|
| Structure du document | Les pages et la structure du fichier restent dans un seul flux de travail | Le texte est séparé du document source |
| Pages numérisées | L'OCR facultatif lit les pages image uniquement | Nécessite une étape OCR séparée |
| Pages sélectionnées | Traduisez un fichier complet ou une plage de pages personnalisée | Sélectionnez et répétez page par page |
| Sortie | PDF traduit téléchargeable | Texte traduit libre |
Un PDF natif contient une couche de texte réelle. Vous pouvez généralement sélectionner, rechercher et copier ses mots, ce qui donne au traducteur une source propre et rend le traitement plus direct. Les rapports exportés, les contrats numériques, les livres électroniques et les documents bureautiques sont généralement des PDF natifs.
Un PDF numérisé est composé d'images de pages. Même si les lettres semblent nettes à l'écran, il peut n'y avoir aucun texte lisible par machine en dessous. Activer l'OCR indique à ImageTranslate de reconnaître les mots sur ces images de page avant la traduction. Des numérisations claires, droites et avec un bon contraste produisent les meilleurs résultats.
Pour les fichiers volumineux, traduisez d'abord uniquement les pages dont vous avez besoin. Les plages de pages facilitent le test de la terminologie, l'examen de la qualité de sortie et le contrôle des crédits avant de traiter l'ensemble du document. L'estimation affichée dans l'espace de travail est basée sur les pages sélectionnées et sur l'activation ou non de l'OCR.