ImageTranslateImageTranslate hace más que extraer palabras. Detecta texto, lo traduce con contexto y devuelve una imagen editada que realmente puedes usar.
Localiza beneficios de producto, tablas de tallas, empaques y gráficos promocionales para mercados internacionales.
El texto traducido se ajusta de nuevo a las regiones de texto originales para que la jerarquía visual y el orden de lectura sigan siendo familiares.
Ejemplo ilustrativo; los resultados dependen del original, el idioma y el modelo.
Traduce diálogos, narración y etiquetas manteniendo los bocadillos, paneles y arte en su lugar.
El peso de la fuente, la alineación, el color y el arte circundante se usan como referencia al reconstruir la imagen traducida.
Ejemplo ilustrativo; los resultados dependen del original, el idioma y el modelo.
Prepara capturas de pantalla de apps, publicaciones en redes sociales, anuncios y maquetas de interfaz para campañas multilingües sin reconstruir cada recurso.
Encuentra títulos, etiquetas, bocadillos de diálogo y letra pequeña automáticamente, incluso texto en fondos ocupados o inclinados.
Ejemplo ilustrativo; los resultados dependen del original, el idioma y el modelo.
Entiende menús, señales de calle, boletos y avisos manteniendo el contexto visual junto a la traducción.
Compara las versiones original y traducida antes de descargar, luego ajusta la configuración y traduce de nuevo si es necesario.
Ejemplo ilustrativo; los resultados dependen del original, el idioma y el modelo.
Elige un modelo de texto rápido o un modelo de imagen premium cuando el arte complejo necesite una reconstrucción visual más fuerte.
Aplica un idioma, modelo, fuente y configuración de alineación a un lote, luego exporta las imágenes completadas juntas.
No hay software de diseño que instalar. El mismo flujo de trabajo funciona para capturas de pantalla, fotos, gráficos de producto, páginas escaneadas y cómics.
Arrastra una imagen JPG, PNG o WebP, pégala desde el portapapeles o elige una imagen de muestra para probar el flujo de trabajo.
Deja el origen en Detección automática, selecciona el idioma de destino y elige el modelo de IA que se ajuste a tu imagen.
Comprueba la traducción junto al original, ajusta la configuración si es necesario y exporta la imagen o el lote completado.
Un traductor de imágenes con IA detecta texto dentro de una imagen, traduce el texto y reconstruye el texto dentro de la imagen. A diferencia del OCR básico, devuelve un visual traducido en lugar de solo una transcripción de texto plano.
Sí. Crea una cuenta gratuita y usa los créditos incluidos para probar la traducción de imágenes sin ingresar una tarjeta de crédito. Los planes de pago agregan más volumen mensual, lotes más grandes y modelos de IA premium.
El espacio de trabajo en línea admite formatos de imagen comunes, incluidos JPG, JPEG, PNG y WebP. Tu plan actual determina el tamaño máximo de archivo y el límite de lote que se muestran en el cargador.
Sí. El texto detectado se traduce y se vuelve a colocar en las regiones originales usando la posición, alineación, color y jerarquía visual de la fuente como referencia. Las obras complejas pueden beneficiarse de una segunda pasada con un modelo de imagen premium.
ImageTranslate admite más de 100 idiomas, incluidos inglés, chino, japonés, coreano, español, francés, alemán, portugués, árabe y muchos más. Puedes dejar la fuente en Detección automática.
Sí. La traducción por lotes te permite subir varias imágenes, aplicar un conjunto de configuraciones de idioma y modelo, procesarlas juntas y exportar los resultados completados como un ZIP. El límite de lote depende de tu plan.
Sí. El espacio de trabajo de resultados muestra las imágenes original y traducida lado a lado. Puedes ajustar el idioma, modelo, fuente, alineación o indicación y traducir de nuevo antes de exportar.
Sube una foto o gráfico, elige un idioma de destino y obtén un resultado que conserva el diseño en tu navegador.
El OCR simple es útil cuando solo necesitas texto extraído. ImageTranslate está diseñado para el momento en que necesitas una imagen traducida de vuelta.
| Comparar | ImageTranslate | OCR + trabajo de diseño manual |
|---|---|---|
| Resultado final | Imagen traducida lista para revisar y exportar | Texto extraído que aún necesita trabajo de diseño |
| Ubicación del texto | Reconstruido en las regiones de origen detectadas | Copiado y posicionado a mano |
| Flujo de trabajo por lotes | Una configuración puede procesar varias imágenes | Repite OCR, traducción y edición por archivo |
| Mejor para | Localización visual y archivos listos para compartir | Extracción de texto o proyectos manuales únicos |
Una buena traducción de imagen comienza antes de traducir las palabras. El sistema primero identifica qué marcas son texto, las agrupa en el orden de lectura correcto y entiende a dónde pertenece cada bloque. Un menú, una página de cómic y un gráfico de producto usan el texto de manera diferente, por lo que una detección precisa de regiones ayuda a evitar reemplazar logotipos, texturas o formas decorativas por error.
El texto traducido también debe caber en el espacio disponible. Una frase puede volverse mucho más larga o corta en otro idioma, y una traducción literal puede no funcionar dentro de una etiqueta estrecha o un globo de diálogo. La traducción con IA usa el texto cercano y tu indicación opcional para conservar nombres de productos, tono y contexto, mientras produce un texto que se puede colocar de nuevo en el diseño.
Finalmente, la imagen debe reconstruirse. ImageTranslate usa la posición, alineación, color y fondo circundante de la fuente como referencia, y luego te da una vista lado a lado para revisar. Las capturas de pantalla y documentos limpios suelen funcionar bien con un modelo estándar; los pósteres estilizados o la tipografía decorativa pueden beneficiarse de un modelo de imagen premium.
Traduce texto en imágenes con IA conservando el diseño, las fuentes, los colores y la resolución originales. Admite más de 100 idiomas y cargas por lotes.
Crea una cuenta gratis para traducir · El uso se muestra antes de procesar