ImageTranslateMantieni master, caselle di testo, grafici e struttura delle diapositive, con traduzione opzionale delle note del relatore.
Scegli prima un file: vedrai la stima dei crediti prima di qualsiasi addebito.
Traduci file PowerPoint nel browser e torna a un flusso di lavoro PPTX, con controlli a livello di diapositiva per una revisione e localizzazione più rapide.
Adatta introduzioni aziendali, pitch di prodotto e proposte per potenziali clienti in mercati diversi.
Traduci il testo nella presentazione mantenendo i contenuti organizzati nella sequenza originale delle diapositive.
Esempio illustrativo; i risultati dipendono dall’originale, dalla lingua e dal modello.
Traduci la formazione dei dipendenti, le presentazioni di inserimento e le presentazioni di processo per team multilingue.
Scegli se tradurre le note del presentatore insieme al contenuto visibile delle diapositive per una presentazione completamente localizzata.
Esempio illustrativo; i risultati dipendono dall’originale, dalla lingua e dal modello.
Crea versioni leggibili di slide di corsi, interventi a conferenze e presentazioni di ricerca mantenendo le figure nel contesto.
Preserva caselle di testo, immagini, grafici e struttura delle diapositive invece di spostare i contenuti in un documento di solo testo.
Esempio illustrativo; i risultati dipendono dall’originale, dalla lingua e dal modello.
Prepara lanci di prodotto, webinar e presentazioni per conferenze per relatori e pubblico regionali.
Usa intervalli come 1-5, 9 per localizzare una sezione, testare la terminologia o saltare diapositive che non necessitano di traduzione.
Esempio illustrativo; i risultati dipendono dall’originale, dalla lingua e dal modello.
Usa il rilevamento automatico della lingua sorgente e scegli un modello di testo AI per presentazioni commerciali, formative e accademiche.
Le presentazioni di grandi dimensioni continuano a essere elaborate dopo l'invio, con avanzamento e download disponibili in My Space.
Carica un PPTX, scegli l'intervallo di diapositive e decidi se includere le note del relatore.
Trascina la presentazione nell'area di lavoro del browser. Il file viene analizzato prima dell'avvio di qualsiasi lavoro di traduzione.
Scegli lingue e modello, inserisci un intervallo di diapositive opzionale e includi le note del relatore se necessario.
Controlla la stima dei crediti, avvia il lavoro e scarica il PowerPoint tradotto quando è pronto.
Sì. Crea un account gratuito e usa i crediti inclusi per testare la traduzione PPTX. Presentazioni più grandi e localizzazioni continue potrebbero richiedere un piano a pagamento.
ImageTranslate mantiene la sequenza delle slide e mira a preservare caselle di testo, immagini, grafici e struttura delle slide. Poiché il testo tradotto può cambiare lunghezza, le slide affollate dovrebbero ricevere una revisione visiva finale.
Sì. Attiva l'opzione note del relatore quando le note del presentatore devono essere tradotte insieme al contenuto visibile della slide.
Sì. Inserisci singoli numeri di slide o intervalli come 1-5, 9. Lasciando vuoto l'intervallo si traduce l'intera presentazione.
Il traduttore di presentazioni online accetta file PPTX. I file PPT legacy devono essere aperti e salvati come PPTX prima del caricamento.
Puoi tradurre contenuti PowerPoint in 16 lingue popolari, tra cui inglese, cinese, giapponese, coreano, spagnolo, francese e tedesco. È disponibile anche il rilevamento automatico della lingua di origine.
L'area di lavoro stima i crediti dopo aver analizzato la presentazione e le tue opzioni. Vedi la stima prima che il lavoro venga inviato.
Carica un PPTX, seleziona le slide e la lingua di destinazione, quindi scarica una presentazione tradotta.
Un traduttore generico può tradurre le parole, ma non gestisce l'ordine delle slide, le note o il file di presentazione finale.
| Confronta | ImageTranslate | Traduzione manuale delle slide |
|---|---|---|
| Flusso di lavoro | Un caricamento PPTX e un lavoro di traduzione | Apri, copia e sostituisci ogni casella di testo |
| Struttura delle slide | Gli oggetti rimangono organizzati nella presentazione | La formattazione può spostarsi durante la sostituzione manuale |
| Note del relatore | Traduzione opzionale delle note nello stesso lavoro | Le note richiedono una passata separata |
| Presentazioni di grandi dimensioni | Seleziona intervalli e monitora un lavoro in background | Ripeti il processo slide per slide |
Inizia con il PPTX originale piuttosto che con un'esportazione PDF quando possibile. Un file PowerPoint mantiene gli oggetti delle slide e le caselle di testo che rendono modificabile la presentazione, dando al flusso di traduzione più struttura di un'immagine di pagina appiattita.
Controlla l'intervallo di slide prima di inviare. Se solo la sezione rivolta al cliente necessita di localizzazione, tradurre slide selezionate può far risparmiare tempo e crediti. Decidi se le note del relatore fanno parte del risultato finale; sono spesso essenziali per presentazioni di formazione e passaggi di consegne.
Le frasi tradotte possono espandersi, soprattutto passando da lingue compatte all'inglese, al tedesco o al francese. Dopo il download, rivedi titoli affollati, grafici ed etichette strette in PowerPoint. La presentazione tradotta rimane un file di lavoro, quindi il tuo team può apportare le modifiche finali al marchio e alla tipografia.